Mirai-Subs
أهذا الصيد البري؟
أجل، وهؤلاء صيادون البر
تدربوا خصيصًا من أجل الإمساك بالأشباح في اثني عشر يومًا بأسلوبهم البارع
يجب الإمساك بكل أشباح هذه السنة قبل نهايتها
أهذا يعني أنهم قادمون إلى بلايتونبيري كذلك؟
في آخر يوم، الليلة الثانية عشر
هل سنتمكن من لقائهم إذًا؟
أجل، حتى المعلمات متشوقات لذلك
!حماسة وإثارة
معلمتي، هل من مشكلة؟
لا، لا شيء أبدًا
عجبًا! أهذا لـ كونستانزي؟
!لحظة
انتظر، أسقطتَ هذه
مؤلم
!ماذا فعلت؟
miraisubsblog.wordpress.com ترجمة: ميراي-سان
هل كونستانزي هنا؟
أهلًا أكّو. كونس ليست هنا الآن
هكذا إذًا
هل تريدين شيئًا منها؟
...في الحقيقة
كسرتُه... رجلها الآلي
ستغضب بشدة
فقد جرّتنا لمساعدتها في صنع سلاح لأجل الصيد البري
لماذا تصنع ذلك؟
لأنها ستشارك في الصيد البري
!حقًا؟ معقول؟
منحتها المعلمة كروا تصريحًا خاصًا للمشاركة
!حقًا! هذا مذهل
...احترسي
مؤلم جدًا
!مذهل! ما كلّ هذا؟
!كونستانزي
...بصراحة
آسفة
كسرت رجلك الآلي
آسفة صدقًا! ولكنها كانت حادثة
!سامحيني أرجوكِ
!بالمقابل سأساعدك في أي شيء تريدين
!انتظري لحظة! اهدئي
دعينا نتفاهم
هل أنت بخير؟
لا بد أن ذلك كان قاسيًا
ولكن على أية حال، من المعروف أن مساعدتك لأحد لا تأتي إلا بالمصائب
ماذا تقصدين؟
أهلًا
ماذا تفعلان؟
نقوم ببعض المهام بدلًا من الرجل الآلي
إنما هي مجرد نقل أشياء إلى غرفتنا
!أعطينيها! أنا سأفعل
!طالما آلت الأمور إلى هذا الحال، فلم تترك لي خيارًا سوى فرض مساعدتي لها
كونستانزي
أحضرتها لك
ما هذا؟ رائع جدًا
آسفة
تفضلي
طهوت لك
!كونستانزي
أخرجيني! لن أستطيع مساعدتك هكذا
"أعمل "وحدي
ما معنى هذا؟ هل تريدين القيام بكل شيء بمفردك؟
حسنٌ، سنرى أيها القفص
!ميتامورفي فوشياس
!يا للروعة
أهذا ما ستستخدمه في الصيد البري؟
...أقول، كنت أفكر في شيء
ألا تظنين أننا متشابهتين قليلًا؟
منذ طفولتنا ونحن مهووستان بشيءٍ ما
ولا يهمنا ما يقوله الآخرون عن ذلك
نمضي قدمًا على الطريق الذي اخترناه لأنفسنا
صحيح؟
ولكن هنالك ما لا يمكنك القيام به وحدك
!أكو! مزعجة
!تريد كونستانزي العمل وحدها
!رجال آليون؟ يتكاثرون
!ارحلي
لحظة
!ارحلي
!انتظروا
!ارحلي
عدتِ بسرعة
لا يجب عليك فرض المساعدة عليها
فلم تطلب منك كونستانزي أن تساعديها
لا أقبل حتى وأنا أعرف ذلك
هل تريدين أن تظلي مصدر إزعاج لها؟
!كلا! مستحيل أن أفعل ذلك
إذًا دعيها تفعل ما تشاء
أعتقد أنها تفضّل العمل وحدها بالفعل
!أنتِ هنا يا أكو
هل استسلمتِ عن محاولاتك لمساعدة كونس؟
أريد هذه
مستحيل! هذه أداة مهمة تُستخدم في الطهي
ليست لعبة
كما أن وجودك هنا يعيق عملي
انصرفي، انصرفي
...أقول
هل سمعت عن الصيد البري؟
تفضلي، آلة الخفق الثمينة
تحتاجينها لبناء سفينتك، صحيح؟
عندما شرحتُ له سبب حاجتك لها، سمح لي باستعارتها إلى حين انتهاء الصيد البري
...بعد أن أخبرته أنك ستشاركين
!هذا خبر مذهل
تحمّس بشدة
تنمو نبتة الحمل التتارية على أرض مقدسة لا يُسمح أن يطأها أحد
ولن أخبرك بموقعها ببساطة
اسمعي، المسألة لا تتعلق بالمال
!أؤكد لك أنها ليست مسألة متعلقة بالمال
!نبتة الحمل التتارية؟
أعرفها! إنها نبتة تنمو إلى خروف ذهبي
موجودة في إحدى بطاقات شاريوت
وأعرف مكانها
دعي الأمر لي
!مهلًا
!كيف تجرؤين على أخذها من دون أن تدفعي فلسًا واحدًا؟
!ألم تقل إنها مسألة لا تتعلق بالمال؟
!ميتامورفي فوشياس
تفضلي، نبتة الحمل التتارية
لستُ مثلك ذكية وماهرة، ولكنني أثق بلياقتي وقدرتي على التصرف
،إذا سمحتِ لي الاهتمام بالأمور التي لا تجيدينها ألا تظنين أننا سنتمكن من إنجاز شيء مذهل جدًا؟
لا بأس من القيام بالأعمال وحدك
ولكن عملنا معًا سيمكّننا من تحقيق ما هو أكثر عظمة
هل هذه... عناصر لأجل السفينة؟
...هذا يعني
تريدين مني جمعها؟
حسنٌ
اعتمدي عليّ
لنبذل جهدنا سويةً يا كونستانزي
أكّو، ما الذي تفعلينه؟
خطرت ببالي فكرة، ولهذا أرسمها
أريني! دعيني أرى
مستحيل! ليست جيدة
خيال طفولي
!لا شأن لك
لا تتوقع مني أن أكون بمثل براعة كونستانزي
أأنتِ غبية؟
الهواة مرعبون
بدأت أشك بقواك العقلية
!لا تتمادَ أكثر
!ارحلي
آسفة، هل أيقظتك؟
بصراحة، رؤيتك تجعلني أشعر أن أي شيء سيكون ممكنًا بالفعل
"ولهذا حاولت التفكير في شيء كهذا يشبه "سفينة فضائية فائقة السحر
ولكن لا أعتقد أنها ذات نفع، صحيح؟
كونستانزي؟
"صيد الأشباح"
أنّى لي عدم استغلال فرصة مسلية كهذه؟
!حان اليوم
!أخيرًا جاء اليوم الأخير لاصطياد الأشباح
هذا هو المكان الذي يقال عنه، صحيح؟
أظنني أشعر بوجود شيء
إذا اشتريت بعض السلع من عندنا، سوف تحصل على تميمة احتياطية للحماية من سحر الشر للأشباح
ما الذي هناك؟
يبدو أن إشاعة انتشرت على الإنترنت ليلة البارحة عن فعالية مشاهدة أشباح على الأرض المنبسطة حول بلايتونبيري
وهذا ما جعل كل هؤلاء المهووسيين بالخرافات يجتمعون هنا
ليس كما لو أن البشر العاديين قد يستطيعون رؤية صيد الأشباح
من هذا الذي سرّب تلك المعلومة؟
الفوضى تعم الخارج
هل يعقل...؟
!انظرن
!لقد جاؤوا
ألن يبدؤوا بعد؟
متى سيظهرون؟
ربما كانت خدعة بالفعل
لا بد أن يبدأ بعد قليل
أتظن؟
هل الرياح شديدة؟
ألم تشعري بقشعريرة للتو؟
!حسنٌ! يا قبطان
!لنرفع المرساة
!رحلة سالمة
!وصلت
!هذه كونستانزي وأكّو
!كونستانزي
هذا مذهل
!استمري، استمري
انطلقوا
أليسوا مزعجين؟
مهلًا! ما تلك الأشياء؟
...إنها
!يا قبطان! لدينا مشكلة
ما هذا الشيء؟
!نجحت
كونستانزي، لنقم بذلك
!ليبدأ التحوّل
!الأرواح الملتهبة تحولت إلى قوة سحرية
!نجوم العدالة السبعة اللامعة
!القلب الواثق هو سحرنا
!"الزيّ السحري... "غراند شاريون
!بدأ المهمة
ما ذلك؟
هل هما غبيتان؟
!يا للروعة
!نلنا منه
!نجاح باهر لفكرتي
أنتِ عبقرية بالفعل
لماذا لا نتحرك؟
!نفدت طاقتنا السحرية
هل استهلكناها كلها في التحول؟
!ولكن كان لدينا الكثير منها
!عرفت
انتباه أيها الصيادين
إذا استمرت هذه الفوضى المبالغة هكذا، سوف يفسدون الصيد البري
أرجوكم، أعيروني قوتكم
!%الطاقة السحرية 120
!الآن يا كونستانزي
!العجلة الضخمة لـ غراند شاريون
!اللكمة الخارقة اللامعة السحرية المعجرة
!الصيد البري هو الأفضل
!نجحنا
صحّ توقعي
ما هي نواياك مما فعلتِ؟
كانت تلك تجربة أردتِ منها إثارة ذعر الناس وقياس طاقة انفعالهم كأنها وقود روحي
أليس هذا صحيحًا؟
ما الذي تخططين له؟
ستعرفين قريبًا
...مهما كانت أهدافي
فليس بإمكانك فعل شيء لمنعي
لي أنا؟
تعبيرًا عن شكرها لك على المساعدة
لا داعي لتشكرينني
!رائعة
بطيئة
!ولكنني أطير بمكنسة بالفعل
هل تسمين هذا طيرانًا؟
شكرًا لك يا كونستانزي